1. В прилагательных с опорным компонентом
– непроизводным прилагательным в качестве первой, уточняющей, производящей
основы выступают:
1)
прилагательные в своей исходной форме: ал ҡыҙыл (сәскә )'
ало-красный, розовый (цветок)', асыҡ ҡыҙыл (ҡара) 'ярко-красные
(чернила)', ерән ала (айғыр) 'рыже-пегий (жеребец)', зәңгәр
йәшел (күлдәк) 'синевато-зеленое (платье)', зәңгәр
күк (яулыҡ) 'небесно-голубой, сине-голубой (платок)', күк
ала (бейә) 'сизо-пегая (кобыла)', ҡара ала (колон) 'черно-пегий
(жеребенок)', ҡара күк (сумка) 'темно-синяя (сумка)', ҡара
йәшел (костюм) 'темно-зеленый (костюм)', ҡара
көрән (пальто) 'темно-коричневое (пальто)', ҡара туры
(тай) 'каре-гнедой, темно-гнедой (жеребенок-двухлетка)' и др.; тип
продуктивен;
2)
прилагательные в форме уменьшительной степени: аҡһыл
зәңгәр 'беловато-синий', аҡһыл күк 'светло-голубой',
аҡһыл йәшел 'беловато-зеленый', аҡһыл,
көрән 'бежевый', алһыу зәңгәр 'ало-голубой
(лиловый)', зәңгәрһыу ҡыҙыл 'синевато-красный',
йәшкелт һары 'зеленовато-желтый', күгелйем
ҡара 'синевато-черный (сизый)', ҡарағусҡыл
йәшел, ҡараһыу йәшел 'темно-зеленый', ҡарағусҡыл
күк 'темно-синий'; тип продуктивен (написание составных
прилагательных в башкирском языке до сих пор не урегулировано, они пишутся то
отдельно, то через дефис);
3)
производные прилагательные на -һыҙ:
ҡарағыһыҙ яҡты 'светлый до того, что
невозможно смотреть', сикһеҙ ҙур 'безгранично
большой'; аяуһыҙ ҡаты 'беспощадно суровый', сикһеҙ
ҙур
'непомерно большой'; тип продуктивен;
4)
производные прилагательные на -тай: бүреләй ҙур 'большой
как волк', йылдай оҙон
'длинный как год', өйрәктән һимеҙ 'жирная как утка', таштай
ҡаты 'твердый как камень', имәндәй таҙа 'здоровый
как дуб'; тип продуктивен;
5)
фразеологические сочетания: иҫ китмәле матур 'изумительно
красивый', иҫ киткес ҙур 'поразительно
большой', ҡот осҡос ямаҡ 'ужасающе некрасивый', үҙәк
өҙгәс
әсе 'душераздирающе резкий'; тип продуктивен;
6)
существительные в основном падеже: тимер күк (бейә) 'темно-сивая
(кобыла)', алма сыбар (юртаҡ) 'серый в яблоках (рысак)'; тип этот
непродуктивен, и подобные образования в башкирском языке встречаются редко;
7)
сочетания существительного с прилагательным төҫлө 'цветной':
муйыл төҫлө ҡара 'черный как черемуха', сейә
төҫлө ҡыҙыл 'красный как вишня'. Тип
продуктивен.
2.
В прилагательных с опорным компонентом – аффиксальным прилагательным на -лы в
качестве первой производящей основы выступают:
1)
прилагательные в своей исходной форме: аҡ ойоҡло 'в белых
чулках', аҡ сәсле 'седоволосый', ауыр
кәүҙәле 'неуклюжий, грузный', бейек табанлы 'на
высоких каблуках', бөҙрә сәсле 'с кудрявыми
волосами', зифа буйлы 'со стройной фигурой', зәңгәр
күҙле 'голубоглазый', иҫке модалы 'старомодный' киң күкрәкле 'с
широкой грудью', ҡара күҙле 'черноокий', ҡара
ҡашлы, 'чернобровый', ҡара тәнле 'чернокожий', ҡыҙыл
сырайлы 'краснолицый', ҡуйы ҡара мыйыҡлы 'с
густыми черными усами', ҡуңыр йөҙлө ' с загорелым
лицом', ҡуңыр күҙле 'с темными глазами', ҡыҫҡа
ҡуңыслы 'с короткими голенищами', оҙон буйлы 'высокорослый'
и др.; данный тип высокопродуктивен; он очень широко употребляется в
художественной литературе, в устном народном творчестве, в разговорной речи;
2)
производные прилагательные в исходной своей форме: асыҡ
йөҙлө 'с приветливым лицом', асыҡ
күңелле 'добродушный', баҫалҡы
тәбиғәтле 'со спокойным характером', йәйенке
битле 'широколицый', көслө елле 'с сильным ветром', йомшаҡ
тәбиғәтле 'мягкосердечный', көслө ихтиярлы
'с сильной волей', күтәренке рухлы 'с приподнятым
настроением', ҡыҙыу ҡанлы 'вспыльчивый', ҡырҡыу
елле 'с резким ветром', ҡырлас танаулы 'с продолговатым
носом', ҡыҫыҡ күҙле 'узкоглазый', осло
моронло 'узконосый', сығыңҡы яңаҡлы 'с
выступающими скулами', тынғыһыҙ
тәбиғәтле 'с беспокойным характером', уйсан
ҡарашлы 'с задумчивым взглядом', үткер күҙле 'остроглазый',
һалҡынса һауалы 'с прохладной погодой'; тип
высокопродуктивен (первые компоненты этого и предыдущего типов могут употребляться
в формах сравнительной и превосходной степеней: алһыу
йөҙлө 'румянолицый', ап-аҡ сәсле 'с совершенно
седыми волосами', йәмшегерәк
танаулы 'немного курносым носом', ҡып-ҡыҫҡа
пальтолы 'в очень коротком пальто');
3)
существительные в основном падеже: ағас һаплы 'с деревянной
рукояткой', алтын уҡалы 'вышитый золотым позументом', бала
йәнле 'простодушный', батыр йөрәкле 'храбрый', гәүһәр
ҡашлы 'с вставленными бриллиантами', көрәк
һаҡаллы 'с лопатообразной бородой', тимер
рәшәткәле 'с железными решетками', тимер табанлы 'на
железных полозьях', һипкел битле 'с веснушчатым лицом'; тип
высокопродуктивен;
4)
простые числительные – количественные и разделительные: алты
мөйөшлө 'шестистенный', алты тәҙрәле
'шестиоконный', бер ижекле 'односложное (слово)', бер шаршаулы
(пьеса) 'одноактная (пьеса)', биш осло 'пятиконечный', егермешәр
сажинлы 'длиною
в двадцать саженей', дүрт ишкәкле 'четырехвесельная', ике
асмалы 'двухстворчатый', ике этажлы 'двухэтажный', ҡырҡ
градуслы 'сорокоградусный'; тип продуктивен;
5)
составные числительные: ун биш саҡрымлы (ара) 'пятнадцатикилометровое
(расстояние)', ун дүрт ҡатлы 'четырнадцатиэтажный'; тип
продуктивен;
6)
прилагательные-повторы: ҙур-ҙур сумаҙанлы 'с
большими-большими чемоданами', матур-матур күлдәкле 'в
красивых-красивых платьях', оҙон-оҙон сәсле 'с
длинными-длинными волосами'; тип продуктивен;
7)
наречия: аҙ балалы 'малодетный', аҙ ерле 'малоземельный',
аҙ тиражлы 'малотиражный', аҙ тәжрибәле 'малоопытный',
аҙ һүҙле 'немногословный', күп
милләтле 'многонациональный', күп ҡатлы 'многоэтажный';
тип продуктивен;
8)
местоимения (указательные, определительные, неопределенные): бер нисә
ҡырлы 'с несколькими гранями', ошо төҫлө 'такого
цвета', әллә нисә төрлө 'многообразный';
тип малопродуктивен;
9)
производные прилагательные на -лы: осло япраҡлы 'с остроконечными
листьями', һипкелле битле 'с веснушчатым лицом', көслө
ҡуллы 'с сильными руками'; тип малопродуктивен;
10)
причастия на -ған: аҡайған күҙле 'лупоглазый,
с вытаращенными глазами', күгәргән йөҙлө
'с синяками на лице'; тип малопродуктивен;
11)
фразеологические сочетания: Күҙгә төртһәң
күренмәҫлек ҡараңғы төнлө
(көҙ) '(осень) с поразительно темными ночами', иҫ
киткес моңло (өндәр) 'удивительно мелодичные (звуки)';
тип малопродуктивен.
3.
В прилагательных с опорным компонентом – аффиксальным прилагательным на -ғы (образованным из формы
местного падежа с аффиксом принадлежности или без него) в качестве первой
основы могут выступать:
1)
существительные в основном падеже: баҡса тирәһендәге
(үлән) '(трава) растущая около сада', газ
хәлендәге (матдә) 'газообразное (вещество)', кәртә
эсендәге (мал) 'находящийся за оградой (скот)', өй
эргәһендәге 'находящийся рядом (с домом)', юл
ситендәге 'находящийся около дороги'; тип продуктивен;
2)
прилагательные простые и производные: ауыр осорҙағы (тормош) '(жизнь)
в трудный период', зәңгәр төҫтәге
(лампочка) 'синего цвета (лампочка)', урта
йәштәрҙәге (ҡатын) 'средних лет (женщина)';
тип продуктивен;
3)
личные местоимения: минең яндағы (китап) 'лежащая около меня
(книга)', улар эргәһендәге (бағана) 'находящийся
около них (столб)'; тип продуктивен;
4)
числительные простые и сложные: ун йәштәрҙәге
(малай) '(мальчик) десяти лет'; тип непродуктивен;
5)
составные прилагательные: һарғылт ҡыҙыл
төҫтәге 'желто-красного цвета', аҡһыл
күк төҫтәге 'светло-голубого цвета'; тип
непродуктивен.
4.
В прилагательных с опорным компонентом – аффиксальным прилагательным на -тыс
в качестве первого компонента выступают существительные в винительном или
дательном падеже: баш(ты) ҡатырғыс (эш) 'головоломное
(дело)', баш(ты) әйләндергес
(мәсьәлә) 'головокружительная
(задача)', иҫ киткес – иҫте китергес 'изумительный', йөрәк(те)
әрнеткес 'щемящий
сердце', йөрәк(те) ярғыс (өргөс) 'душераздирающий'
и др.; тип продуктивен.
5.
В прилагательных с опорным компонентом – прилагательным на -лыҡ, образованных
от основ существительных, прилагательных и причастий, в качестве первого
компонента выступают:
1)
числительные простые и усложненные разделительным аффиксом и составные: бер
ботлоҡ (гер) 'однопудовая (гиря)', биш йыллыҡ 'пятилетний',
ете сәғәтлек 'семичасовой', илле йыллыҡ 'пятидесятилетний',
ике мең йыллыҡ (тарих) 'двухтысячелетняя (история)', ике
саҡрымлыҡ 'двухверстное', ун биш йәшлек 'пятнадцатилетний',
бишәр сәғәтлек (эш) 'пятичасовая (работа)', икешәр
көнлөк (аҙыҡ)
'(продукты) на два дня', берәр йыллыҡ
(запас) '(запасы) на один год'; тип продуктивен;
2)
существительные в форме основного или направительного падежа: бармаҡ
йыуанлыҡ 'толщиной с палец', баш ҙурлыҡ (өй) 'величиной
с голову (дом)', иҫкә алмаҫлыҡ (һүҙ) '(слово),
которое не стоит вспоминать', кеше ышанмаҫлыҡ
(хәбәр) '(известие), которому люди не поверят', кәйеф
ҡырылырлыҡ (һүҙ) '(слово), которое способно
испортить настроение', ҡамсы оҙонлоҡ 'длиною с хлыст';
тип продуктивен;
3)
деепричастия на -ып: ашап бөтөрлөк (һыныҡ) '(кусок),
который можно скушать', баҫып торорлоҡ (урын) '(место)
достаточное, чтобы стоять', йоҡлап алырлыҡ (ваҡыт) '(время)
достаточное для сна', ырғып сығырлыҡ (соҡор) '(рытвина),
которую можно перепрыгнуть'; тип продуктивен;
4)
сочетания существительных в форме второго изафета: Таштуғайҙың
буйы ҡуй башы ҙурлыҡ йоморо таштарҙан
ғибәрәт (Ғ. Дәүләтшин) 'Долина
Таштугай состоит из круглых камней величиной с овечью голову'; тип
непродуктивен.
6.
В прилагательных с опорным компонентом – прилагательным на -дай (образованных
от основ существительных) в качестве первой основы используются:
1)
существительное в основном падеже: бала ҡарлуғастай 'величиною
с детеныша ласточки', бармаҡ башындай 'величиной с палец', өй ҙурлығындай 'величиной
с дом', тал сыбыҡтай (ҡыҙ бала) 'тонкая
как ивовый прут (девочка)'; тип продуктивен;
2)
прилагательные: ҡуш табаҡтай (бит) '(лицо) величиною с две
тарелки'; тип непродуктивен.
7.
В прилагательных с опорным компонентом – нумеративным словом в качестве первой
основы выступают простые или составные числительные (количественные,
разделительные или приблизительные): бер иң (таҡта) '(доска)
шириною в один палец', бер-ике ҡаҙаҡ (май) 'весом
в один-два фунта (масло)', бер-ике бөртөк (кеше) 'один-два
(человека)', бер ҡабым (ит) '(мясо) достаточное, чтобы взять в рот
в один прием', ете баш (һыйыр) 'семь голов (коров)', ике арба
(бесән) 'две телеги (сена)', ҡырҡ һаба
(ҡымыҙ)
'сорок посудин (кумыса)', өсәр бот (арыш) 'по
три пуда (ржи)', ун биш-егерме саҡрым (ер) 'расстояние в
пятнадцать-двадцать (верст)'. Тип продуктивен.
8.
В прилагательных с опорным компонентом – прилагательным самаһы 'приблизительный'
в качестве первого компонента выступают сочетания нумеративного слова
(существительного) и числительного (простого или составного, количественного
или разделительного): бер йөк самаһы (бесән) '(сено),
которого будет примерно один воз', егерме гектар самаһы (ер) '(земля), которой будет примерно двадцать
гектаров', ике йөк самаһы (утын) '(дрова), которых будет
примерно два воза'. Тип продуктивен.
9.
Особое место занимают прилагательные с опорными компонентами: 1) валентлы '-валентный' (в химических терминах), т.
е. способный соединяться с атомами другого элемента в пропорции, названной в
первой основе: бер (ике, өс, күп) валентлы (элемент) '(двух- трех-, поли-) одновалентный (элемент)';
2)
сортлы '-сортный' (о товарах, изделиях), т. е. того или иного сорта беренсе
(икенсе, өсөнсө) сортлы (саңғы) '(лыжи)
первого (второго, третьего) сорта;
3)
сыҙамлы '-упорный', '-стойкий', 'выносливый', т. е. не поддающийся
воздействию того, что указано в первой части: ауырлыҡҡа
сыҙамлы (кеше) 'выносливый (человек)', ҡышҡа
сыҙамлы (арыш) 'зимостойкая (рожь)', утҡа сыҙамлы
(кирбес) 'огнеупорный (кирпич)', эҫегә сыҙамлы (металл)
'жаростойкий (металл)'.
Переход на ОГЛАВЛЕНИЕ (МОРФОЛОГИЯ)